リスニングができない本当の理由
最近、受講者の方からリスニングについてこのような質問を受けました。
Fさん:「阿部さん、こんにちは。お世話になります。
今、2年級大綱教材上を以前の教材と同じ要領でがんばって勉強中です。
しかし、まだまだヒアリングが上達できていません。
勉強方法に問題があるのではないかと思いメールを送ることにしました。
ヒアリング対策として毎日百課論壇とアニメを見ています。
聞く時間は百課論壇は一日10分から13分くらい、
アニメは一日に一つの話題だけなので大体10分くらいです。
どちらも字幕付きで、百課論壇は電子辞書で知らない言葉が出てきたときに検索しながら聞いています。
ちなみに毎日好きな中国の音楽も必ず聴くようにしています。
全体的に見ている時間が短いのが原因なのではないかと思うのですが、阿部さんはどのようにお考えでしょうか?」
回答は以下の音声で行いました。
※ダウンロード版はこちらです。ここにマウスを載せて、右クリック、
リンク先をデスクトップに保存した後、ファイルをクリックして聴いて下さい。
追伸:
今年のはじめ、別の受講者から新HSK5級に合格したとのメールをもらいました。
彼女は北京語言大学大綱教材のニーハオからはじまる基礎の基礎からの教材からスタートしました。
いただいたメールがこれです。
Wed, 5 Jan 2011 15:47:53 +0900
阿部さん
こんにちは☆
以前、お世話になりましたN.E.と申します。
先月12月に初めて受けた新HSKの結果が出ました。
意外にも合格していました。信じられません。
5級です。
阿部さんの教えの通り、やってきましたが、うそみたいです。
1年前とは違う場所に立てたことに感謝です。
ありがとうございます。
会話はまだまだなので、これからもがんばります。
お正月に北京で本をたくさん買い込んできました。
小説の方が多いですが・・・☆
楽しみです。
ご報告させていただいました。
※新HSK【5級】
中国語の新聞・雑誌を読んだり、中国語のテレビや映画を鑑賞することができ、
中国語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。
中国の文科系大学の学部入学基準に達している。旧HSK 【6・7・8級】に相当。
そこで、彼女に新HSK5級合格に至るまでの学習方法の経緯を
送ってもらいました。以下です。
新HSK5級は一つのゴールといってもいいですからね。
リスニングが弱いとぼやいている人、多いですが、本質二点を
忘れた学習をするからです。
その点を誤解して、
本質を見落としている人は何をしているのかというと、
「単語力が足りないからだッ!」
そして、いろんなテキストに手を出して、
単語力をアップしようとするわけですが、
リスニングが弱いまま、
テキストのみの学習で単語力がアップしているという実感は、
*偽りの成長実感*をもたらします。
で、その感覚に騙されて、*楽な方、気持ちのいい方*の単語力UP
勉強に偏ることになります。
語学の学習を最終段階までやりきって、
習得した経験がない方がよく負ける誘惑だといえます。
ではまた。
阿部拝