当通信講座の受講を通して、彼女はどのような喜びを手に入れたのでしょうか。
<受講前(2014年9月24日)>
阿部様
はじめましてN.Yと申します。どうぞよろしくお願いします。早速のご連絡ありがとうございます。 こちらのパソコンのメールの調子が悪く、ご迷惑おかけして申し訳ありませんでした。 私は最近まで中国語教室に通っていたのですが、色々忙しくなり、やめることにしました。 独学といってもなかなかできません。是非ともこちらの講座で学習していきたいと思います。
さて質問ですが、通っていた教室では北京語言大学出版社の漢語口語速成基礎編の最初の辺りを学習していました。 中国語を勉強して約2年、資格は持っていません。文法をしっかり整理していきたいです。 漢語教科書第一冊上下からスタートした方がいいでしょうか?どうぞよろしくお願いします。
↓<受講中(2014年10月8日)>
阿部先生 こんばんは。中国語受講生のNです。 1冊目上の学習が終わりました。 復習として1日に2課づつ進めていきました。 内容が盛りだくさんで、ありがたいです。 今まで買った、どれもよく似た参考書は無駄になりそうです。 それでは第一冊下のチェックリストをお願いします。
↓<受講中(2014年11月3日)>
阿部先生
お世話になります。中国語受講生のNです。
学習状況ですが、1冊目下も復習として1日に2課づつ 進めていきました。 2冊目上のチェックリストは最初にいただいてましたので 1日1課づつ進めていきました。 やはり先生のおっしゃったとおり、2冊目からは難しく感じました。 課題文の文法を解説しながら訳していただけるので、納得しながら進めることができました。 あと文法の動画は本当によく分かりました。 「あ~こういう事だったんだ~」の連続です。 今までゴチャゴチャになっていた文法用法を 少しづつ整理していこうと思います。 1日10回の音読は結構キツイですね。あごが軽い筋肉痛になっています! それだけ今まで音読をしてこなかったということです・・・・ 100課まであと半分以上あります。 かなり不安ですが、とにかくチェックリストの通りやり進めて行きます。
↓<受講中(2015年12月17日)>
阿部先生
お世話になります。中国語受講生のNです。 学習状況ですが、さすがに1日1課づつ進めることはできませんでした。 高速復習だけをする日もありました。 この2冊目下は私にとって今まで、分かっていなかった文法がぎっしりと詰まっ た内容となっている様に思えました。 可能補語と状態補語の区別、方向補語、方向補語の派生的用法など、とても分か りやすかったです。 毎回、課題文の解説の中で「これは○○補語ですよ」と何回も説明していただくの で、本当にありがたいです。 モヤモヤしていた文法の理解がかなりクリアになってきました。 この講座を受けて本当によかったです!
先生の講座はサクサク進み、どんどん理解できていくので、こちらもうれしくなり次に次に進めていきたくなるのですが、 グッと我慢をして高速復習にも時間をかけるよう心がけています。 あと40課、どれだけ時間がかかるかわかりませんが、とにかくチェックリストの 通りやり進めて行きます。 そしていつもアフターサポートのメールありがとうございます。 受講生の皆さんの学習の悩み、Q&Aなどを拝見し、モチベーションを上げています! それでは第3冊上のチェックリストをお願いします。
↓<受講中(2015年2月2日)>
阿部先生
お世話になります。中国語受講生のNです。 3冊目上を終え、3冊目下に入ります。 受講者の方が、修行のよう・・・とおっしゃってましたが 今、私もそんな感じです。 でも高速学習していくとスラスラと読めていくので、気持ちがいいです! 中国アマゾンで中国語版の日本アニメのDVDを購入して、毎日一話を視聴しております。 字幕をつけて70%の速度でなんとか理解できる感じです。 (分からない単語は憶測で流していってます) 字幕なしでナチュラルスピードで8割くらい聴けるようになるには まだまだ先になりそうです。
↓<受講後(2015年6月14日)>
「ありがたいことにパートですが免税店で働くことになりました。 お客さんはすべて中国大陸の方と台湾の方です。実践の場としては良い環境です!」
阿部先生
お世話になっております。 3月28日に受験した新HSK5級ですが、 一応合格しました。 聴解 49 / 読解 66 / 作文 69 合計184でしたのでギリギリです。 過去問で一番時間をかけたリスニングがこの悪い結果です。 そしてほとんど対策 をしなかった作文のほうが良かったのはびっくりです。 漢語教科書の3、4冊目の簡単な文章を似せて書きました。 昨年の10月より、第1冊目から始め、 毎日かかさず先生のおっしゃることだけをやってきました。 私は語学嫌いの40代主婦、約20年ぶりの勉強でした。 ここまで続けられたのは教材と先生の適切な解説のお蔭です。 あのほどよく早い テンポがどんどん頭に入ってきました。
そして新HSK5級という資格を履歴書に書いて就職活動、ありがたいことにパートですが免税店で働くことになりました。
お客さんはすべて中国大陸の方と台湾の方です。 実践の場としては良い環境です! 働きだして2週間が過ぎました。私はレジ担当なのですが、 簡単な中国語を使っ てなんとかやっています。 やはり中国の方と台湾の方の発音がちょっと違う気がします。 そして特にご高齢の70代くらいのおじいちゃん・おばあちゃんの 中国語は全く何 を言っているのか分からなかったり、日々苦戦しております。
今後の勉強としては、簡単な販売用語フレーズを覚えることと、 もう一度1年漢語教科書3冊目から6冊目の高速復習リスニングの学習を続けようと思います。 (この新HSK5級の点数ではまだ先に進めそうにないので・・・) 早くアニメをナチュラルスピードで字幕なしで8割くらい聴けるようになりたいです。 その後、2年の漢語教科書を進めていきたいと思います。 まずは、当講座との出会い、 阿部先生への感謝の気持ちをお伝えしたくてメールさせていただきました。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
*いただいたご感想は個人のそれです。効果を保証するものではありません。